| Shinano Sato
Este perfil está disponible en: English Español Translation Services > Lengua(s) Materna(s) Japonés. > Traduce al: Inglés y Japonés. > Traduce desde: Inglés y Japonés. > Tipo(s) de servicio Traducción, Interpretación, Revisión y copywriting, Enseñanza, y Otro. > Materia(s) de especialización: Mercadeo/Publicidad , Agricultura/Medio ambiente/Ecología, Arquitectura, Artes, Biología, Química, Comunicaciones, Patentes/Propiedad intelectual, Culinaria - Alimentos y Bebidas, Educación/Entrenamiento, Poesía/Canciones, Moda - Textiles, Cine - Teatro, Finanzas/Economía/administración, Maquinaria/Construcción, Salud y Belleza, Historia, Hoteleria y turismo, Internet/Multimedia, Computadores/Tecnología Informática, Periodismo/Prensa y publicaciones, Literatura/Editorial, Música, Manuales e Instrucciones, Política, Psicología - Psiquiatría, Ciencias Sociales, Deportes, Televisión - Radio, Teología - Religión, y Veterinaria - Animales. > Herramientas Microsoft Office . > Certificados y afiliaciones profesionales STEP test, 2nd grade, Jul 2000 TOEIC 695, Sep 2005 affiliated with: Amazon Japan - Amazon - Amazon UK Green Peace Japan PayPal Japan Bloggers As for the web-designing and internationalization, I plan on coming study with team-blogging + photo-sharing mates > Experiencia Voluntary Japanese Teacher, For Foreign Residents In Japan (2002-2003, about 6 months, once/twice a week in Fuchu, Tokyo) (Coffee-break lessons, by some requests from acquaintances, in Niigata) > Educación [English ver.] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Niigata Chuo High School, General Studies, Graduate (1995-1998) ~ Niigata Women's College, Associate of Arts in General Studies of English Department (1998-2000) ~ Fellow Academy, General Studies Of English and Japanese Translation, College Course, Diploma (2002-2003) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [Additional] Paticipated in Pre-Intermediate English Learning Course for 3 weeks, in March 2000 @ Applied Language Centre, University College Dublin ******************************************************************** > Otras facultades I am interested in various subjects, tried many in the past. Especially I think I am good for arts, crafts, and designs. Paticular about my own tastes and senses of beauty. Having aesthetic eyes and ears, for my own things and works. > > Información adicional Información adicional http://shinanos.wordpress.com/ > Ubicación: Niigata (Japón) |
|
| Cotizar sus Proyectos de Traducción | Regístrese como Traductor ó Intérprete |